-
1 без сторонньої допомоги
unaided, unassistedУкраїнсько-англійський юридичний словник > без сторонньої допомоги
-
2 допомога
жhelp, aid, assistance; grant; relief, dole, benefit; aid, means; allowance, grant-in-aid; succour; ( послуга) service; relief; succour; treatment мед.грошова допомога — pecuniary aid, cash benefit
допомога на освіту — education grant, educational benefit
медична допомога — medical attendance, medical care
технічна допомога — technical aid ( assistance), first aid repair
без допомоги — unaided, unassisted
без сторонньої допомоги — unassisted, unaided; single-handed
за допомогою — with the help (of), by means (of), using
надавати допомогу — to help, to render assistance
з допомогою — by means (of)
прийти на допомогу — to succour, to come to the assistance (of)
-
3 сторонній
1) прикм. outside, unconnected, irrelevant; extraneous; unauthorized; accessory, secondary; ( чужий) strange, foreignбез сторонньої допомоги — unaided, without outside assistance
2) ч (як ім.) outsider, strangerстороннім вхід заборонений — no trespassers, no trespassing; no admittance except on business
3)
См. также в других словарях:
сам — рідше сами/й, сама/, само/ і саме/; мн. сами/ і самі/; займ. означ. 1) Уживається з ім. чи особ. займ., вказуючи на особу чи предмет, що безпосередньо є джерелом чи об єктом дії, стану. || Уживається для більшої конкретизації, вирізнення особи чи … Український тлумачний словник
самостійний — заст. самоста/йний, а, е. 1) Який не перебуває під чиєюсь владою; не підпорядкований, не підлеглий кому , чому небудь (про держави, політичні організації тощо). || Вільний, незалежний. || Здатний діяти сам, без сторонньої допомоги або… … Український тлумачний словник
автотерапія — ї, ж. Самолікування, лікування силами власного організму, без сторонньої допомоги … Український тлумачний словник
самомасаж — у, ч. Масажування, масаж свого тіла без сторонньої допомоги … Український тлумачний словник
самостійність — ності, ж. Властивість і стан за знач. самостійний. || Уміння діяти без сторонньої допомоги або керівництва; самостійні дії … Український тлумачний словник
самотужки — присл. Без сторонньої допомоги, керівництва, підтримки і т. ін.; самостійно … Український тлумачний словник
незалежний — 1) (про людину, народ, державу тощо який не залежить від кого / чого н., не підкоряється комусь / чомусь), самостійний, вільний; суверенний (про державу) Пор. автокефальний, вільний I, 1) 2) (який може / прагне діяти сам, без сторонньої допомоги… … Словник синонімів української мови
самостійний — 1) (який не перебуває під чиєюсь владою, не підпорядкований кому / чому н.), незалежний 2) (відособлений від інших; який має значення сам по собі), окремий, самобутній 3) (який здійснюється своїми силами / із власної ініціативи, без сторонньої… … Словник синонімів української мови
